Klaus Störtebeker


Eine Sage um den berühmten Seeräuber Klaus Störtebeker in unserer alten Sprache im Norden: Plattdeutsch

Klaus Störtebeker

De Lüüd vertellen sick, dat Klaus Störtebeker in so’n lüttes Dörp up Rügen geburn worden is. All as Jungmann wier he een starken Kierl, künn mit siene bloten Hännen Käden entweirieten un Haufiesens verbögen. Un as he ees bi den Seeröwer Gödeke Micheel anhüert hard un ’n oewergroten Beker vull Wien up eenen Toch dalstörkte, harr he sienen Ökelnamen weg: Störtebeker.

He würd ok Pirat un wier ’n goden Seemann, un bald wier keen Koopmannsschipp miehr vör em säker. He wier de Fiend von de Rieken un de Fründ von de armen Lüüd. So stünd dat ok up siene Fahn. Up See, dor kennte he keen Pardon. Männigmal wieren all de Säbels un Biels, ja, dat ganze Schippsdeck düsterrot von all dat Blot, un Lieken schwemmten an den Strand. Nee, Störtebeker künn keener wat, he wier de Gröttste. Man, he hard ok ’n weikes Hart. As he ees dörch een Dörp up Rügen keem, segh he ’ne olle Fru, de ’ne Büx flicken wull, man se hard keenen Flicken miehr. Dor geew Klaus Störtebeker ehr ’n Dok, dor backten up de Achtersiet luder Goldstücken an.

Blots, as dat so is in’t Läben, ’t giwwt ümmer Lüüd, de di anschieten. Bi Hamborg, dor geisterte so’n lüttes Fischerboot in de Neechte von Störtebekers Schipp rümmer. Un as de Piraten schlöpen, würd de Fischer heites Blie in de Gelenke von dat Rauderblatt geeten. Dor wier Störtebekers Schipp annern Morgen ahn Stüer. Nu harden de rieken Kooplüüd mit ehr Suldatenscheep lichtes Spill. Blots dörch Verrat wier Klaus Störtebeker to faten west.

Up den Grasbrook to Hamborg würd em de Kopp afschlagen. Man he hard noch ’n letzten Wunsch hat: All de von siene Maaten, an de he ahn Kopp vörbigahn würd, süllten frie sien. Dat würd toseggt. As Klaus Störtebeker an den fieften vörbiwier, würd em hinnerhöllig ’n Been stellt. Dor föll he denn üm. Man siene Maaten würden ok all henkt. Dat is in dat Johr 1401 wäst.

Mehr Sagen und Texte unter www.mieneplattsiet.de
Karin Albrecht

Schicken Sie uns Ihre Veranstaltung